dirtyprettythings

[email protected]

Måndag

Kategori: Mat


Ett stycke frukost. Hallonsmoothie och knäckebröd med färskost och rädisor. Mmmm...

Nu taggar vi måndag och valborg! Här hemma ska strömmen stängas av om en stund, i två och en halv timme. Ska fly till friskis och träna lite istället för att sitta hemma i misären.


In english: Breakfast! Smoothie and crisp bread. Yummy!

Vitt

Kategori: Naglar



Tycker vita naglar är så himla fräscht och vårigt. Skulle dock vilja ha ett nagellack som håller lite bättre än detta. Mindre än ett dygn sen jag målade det och det har redan börjat flagna (trots överlack). Igår bejakade jag min manlighet och tittade på hockey, men jag vägde i alla fall upp det genom att måla naglarna samtidigt. Jag älskar att titta på hockey. En konstig sida hos mig som annars inte är mycket för lagsporter och själv knappt kan stå på ett par skridskor.


In english: White nailpolish feels so fresh and clean. This polish sucks though. Painted it less than 24 hours ago and it's already chipping off. Yesterday I painted my nails while watching Ice hockey. So manly! I love watching hockey. Weird since I'm terrible at ice skating and not that into team sports.

Just friends

Kategori: Allmänt



Har ätit en god brunch/frukost med omelett. Yummy! Nu ska jag ta tag i den här dagen. Dags att städa lite här hemma. Sen ska jag ta en promenad till Backaplan för att köpa lite födelsedagspresenter som ska skickas till USA. Ikväll blir det bio med en kompis. Ska se Avengers. Pepp!


In english: Ate an omelett for brunch. Yum! Now it's time to clean up a little bit. My apartment is a mess! As soon as I'm done I'll go and get some birthday gifts. And tonight it's movie-time! Avengers! Yay!

Säg det med ett ägg

Kategori: Mat

        

Nej, idag är det faktiskt ingen god morgon. Gör mitt bästa för att lura mig själv. Igår efter jobbet blev det stress och jag fixade iordning mig snabbt och drog sen på hem till en kompis för att föra. Vi gick sedan ut. Hade lite för kul och jag drack lite mer än vad jag tänkt mig. Resultatet: galet trött idag. Nu ska jag iväg och träna med en kompis. Kan bli spännande.


In english: Not a good morning. Went out last night. Had too much fun and too much to drink.

Cupcakes med extra strössel

Kategori: Mat

   
            Bilder

Tänkte skutta iväg till jobbet nu. Det är dags att försöka kränga lite bakverk. Tyvärr säljer konditoriet där jag jobbar inga såna här godsaker.


In english: Off to work. It's time to sell some pastries. Too bad that my job doesn't have any cupcakes.

Spikes

Kategori: Collage/Vill ha

      
      Bild

Vill ha!!!! Jeffrey Campbell gör det igen. Vill ha dessa godingar. Skulle passa så perfekt - nitar och kilklack är ju grejen. Men priset känns saftigt i dessa dagar. Men vi får se...

Finns att köpa t.ex. här.


In english: Jeffrey Campbell does it again. Want these so bad!!! They are perfect - spikes and a wedge. Wish I had the money right now.

Allt som är gott

Kategori: Mat



Min lunch. Supergott! Sallad är så enkelt och bra. Bara att hacka och röra ihop det man har hemma.


In english: My lunch. Simple, yet delicious salad.

Recflow

Kategori: Sånt jag lyssnar på



Igår var jag i Alingsås och lyssnade när dem här killarna spelade. Verkligen jätteduktiga! Är glad att jag bestämde mig för att förvandla den vanliga onsdagskvällen till en spännande onsdagskväll med ett besök i en annan stad och bra livemusik.


In english: Went to Alingsås last night to watch these guys play. They were so talented!

Minted

Kategori: Naglar

Dagen till ära målades naglarna i favoritnagellacket. Kommer från Revlon och heter Minted. Täcker efter två lager och torkar snabbt. Ett kap med andra ord! Idag blir det jobb, plugg och på kvällen bär det av till Alingsås för att gå på spelning. Pepp!


In english: Today I decided to paint my nails with my absolute favourite nail polish, Minted from Revlon. Love it! Today I have to go to my job and also get some school work done. Tonight I'm going to a gig in Alingsås. Exciting!

God morgon!

Kategori: Mat


Frukost i sängen är inte fel. Älskar grapefrukt och gröt (med mycket äppelmos såklart)!

In english: Breakfast in bed. Yummy!

Mintgrönt. Så förutsägbart.

Kategori: Collage/Vill ha



Playsuit/River Island Skor/Karmaloop Väska/River Island Paraply/River Island

Sedan jag var i London har jag varit helt förälskad i märket River Island. Massor med snygga, trendiga kläder till bra priser. Hittade denna playsuit som jag gillar skarpt - rosetter, spets och mintgrönt. Det kan inte bli fel! Skulle matcha den med ett par tuffare skor och skinnjackan. Och här i Göteborg får man ALDRIG glömma paraplyet när man är ute och leker.


In english: Since my trip to London I've been in love with River Island. Affordable and trendy clothes. I found this playsuit that I really liked. Can't go wrong with bows, lace and mint green! I would wear it with edgier shoes and my leather jacket. And don't forget your umbrella!

Primadonna

Kategori: Sånt jag lyssnar på


Låten som är på repeat just nu. Inte nog med att det är en så bra låt, videon är också himla fin! 

Idag vill jag se ut som Marina. Långa ögonfransar, rosa kinder och läppar. Söt som en docka. Vilken inspiration!


In english: Love, love, love this song! And the video. Today I want to look like Marina. Long eyelashes, pink cheeks and lips. Like a doll! Lovely!

Välkommen/Welcome!

Kategori: Allmänt

Dirty, pretty things.
Det säger nog allt. Här tänker jag skriva om allt som är fint. Smink, mode, musik, film, träning och annat som upptar min tankeverksamhet.

En av mina skapelser

             Kommer självklart också bjuda på sockersöta cupcakes emellanåt!




In english: Welcome to my blog. The name pretty much says it all. Will be writing about things I like.